Книга, что соединила культуры
В актовом зале Nаrxоz University состоялась VII Международная конференция в поддержку культуры знаний «Рождение тюркославистики», приуроченная к 50-летию выхода в свет книги Олжаса Сулейменова «Аз и Я».
Организатором мероприятия выступил Международный Центр сближения культур под эгидой ЮНЕСКО. Основные цели – научное осмысление исторической роли книги «Аз и Я», оказавшей огромное влияние на сближение культур тюркских и славянских народов и открывающий новый взгляд на всю историю Евразии. Конференция объединила ученых, литераторов, деятелей культуры и искусства.
Полвека назад была опубликована в издательстве «Жазушы» знаменитая книга «Аз и Я» Олжаса Сулейменова. За эти годы произведение заняло достойное место в мировой литературе, оказав влияние на возрождение национального самосознания не только казахского, но и других тюркских народов. Автор задумывал свою работу как поэтическую расшифровку «темных мест» в памятнике древнерусской литературы «Слово о полку Игореве», но в результате создал новую научную дисциплину – тюркославистику.
Модератором конференции выступил доктор исторических наук, профессор, президент Академии журналистики РК Сагымбай Козыбаев. Он напомнил, что книга Олжаса Сулейменова не теряет актуальности, ведь и сегодня продолжает вдохновлять исследователей и читателей на диалог между культурами.
Прозвучало немало слов о значении произведения, написанного в советскую эпоху. Оно было воспринято с интересом как в среде интеллигенции, так и на уровне политической элиты. «Олжас нужен не только Казахстану, а всем тюркам», — сказал как-то бывший президент Азербайджана Гейдар Алиев.
С приветственными словами к участникам конференции обратились министр культуры и информации РК Аида Балаева, первый президент Республики Татарстан Минтимир Шаймиев, председатель Союза писателей Республики Азербайджан Анар Рзаев, специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, член правления Союза писателей Израиля Светлана Штейнгруд, профессор Катрин Пужоль из Франции и многие другие известные деятели науки и культуры.
В рамках конференции состоялась презентация нового издания книги «Аз и Я», а также архивного сборника документов 1970–1980-х годов, проливающих свет на сложную судьбу произведения. Кроме того, был представлен юбилейный выпуск журнала «Простор», посвященный полувековому пути книги. Участники говорили о лингвистике, культурной идентичности, философии текста и будущем гуманитарной науки. Состоялось также торжественное вручение Международной премии в области публицистики имени Олжаса Сулейменова.
По итогам конференции была принята резолюция, впереди - издание сборника научных статей, посвященных 50-летнему юбилею книги «Аз и Я».
Исмаилжан ИМИНОВ, Жамбылский район
