Диалог без границ
На каких языках говорят государственные служащие Алматинской области и есть ли среди них полиглоты? Этим вопросом задались корреспонденты нашей газеты. Как оказалось, в регионе немало представителей власти, которые могут похвастаться знанием сразу нескольких иностранных языков.
Мы встретились с одним из них. Итак, знакомьтесь: заместитель акима Балтабайского сельского округа Енбекшиказахского района – Айдын Байтилеуов. В свои 32 года, помимо казахского и русского, он свободно говорит на английском и турецком языках. В настоящее время изучает китайский и арабский.
Вообще, стоит отметить, что концепция многоязычия у казахского народа существует с давних времен. Наши предки говорили: «Жеті жұрттың тілін біл, жеті түрлі білім біл» («Стремись изучить язык семи народов и семь разных наук»). Казахские ученые и мыслители опережали свое время, а их образование, смелость и интеллект стали фундаментом модернизации народа и предметом нашей национальной гордости. Они были известными полиглотами, свободно владеющими несколькими языками. Ярким примером являются Абай, Шакарим и Шокан Валиханов, которые знали не только казахский, но и русский, арабский, фарси и другие языки.
Алихан Бокейханов, Ахмет Байтурсынов, Миржакып Дулатов переводили и адаптировали научно-просветительские труды и художественную литературу для казахского читателя. Полиглотом был и Кенесары хан, владевший основными языками народов Центральной Азии. Пять языков знает и нынешний Глава государства - Касым-Жомарт Токаев.
Вот и Айдын Байтилеуов считает, что владеть другим языком – значит постигать новый мир. Заместитель акима сельского округа поделился с нами своими методами изучения иностранных языков, а также рассказал о том, как эти знания помогают ему на госслужбе.
Айдын Сарсенбаевич признается, что страсть к знаниям и изучению языков он унаследовал от родителей. Они – педагоги и преподают казахский язык в сельских школах. Его сестра тоже учитель казахского языка. И это еще не все: супруга нашего героя Еркеназ Рахметолланова преподает английский язык в Казахском университете международных отношений и мировых языков имени Абылай хана. Так что, как видите, в такой «языковой» семье иначе и быть не могло!
- Английский я начал изучать еще в школе. Позже продолжил обучение в Международном университете бизнеса, где на нем велось обучение. Принимал участие в различных проектах и практических занятиях, дополнительно прошел языковые курсы. Ну, а закрепить свои знания мне удалось с супругой (смеется – от автора). Спустя годы заметил, что если говорить с человеком на родном ему языке, то это создает определенную связь между вами и наладить дружественные отношения гораздо проще. Мне всегда было интересно изучать новые языки, но я не придерживаюсь какой-то определенной методики. Думаю, главное – развивать память и начинать изучение языка с простых слов, которые необходимы для построения бытового диалога. Также я очень много работаю над произношением, чтобы говорить без акцента. Супруга разделяет мою страсть к языкам: сейчас мы вместе изучаем китайский язык. Сложно, конечно - одна только грамматика чего стоит! Но стабильность и упорство в достижении цели приносят свои плоды. В этом и заключается ключ к успеху. Благодаря знанию языков, узнаешь характер и менталитет другого народа, получаешь возможность приобщиться к их культуре. Вообще, находясь в гостях у друзей другой национальности, я стараюсь говорить на их родном языке. Это всегда вызывает уважение и восторг у окружающих. А еще это очень помогает в моей работе при деловом общении с иностранными инвесторами, - поделился с нами Айдын Байтилеуов.
В этом году наш герой занял второе место на областном конкурсе «Тіл шебері-2025» среди государственных служащих, свободно владеющих казахским, русским и английским языками. К слову, мероприятие проводится в регионе на протяжении нескольких лет в рамках реализации государственной политики трехъязычия. Айдын Байтилеуов без особых усилий продемонстрировал свои способности, ответив на вопросы о традициях и обычаях, истории и национальных героях казахского народа, и на трех языках рассказал о становлении нашего государства.
В копилке у госслужащего-полиглота имеется ряд сертификатов, подтверждающих его знания, а в планах – заговорить по-китайски и выучить арабский. Помимо любви к языкам, Айдын Байтилеуов увлекается рэп-музыкой, исполняет песни в этом жанре. Он отлично играет на домбре - в университете был руководителем оркестра. А еще наш герой уверен, что сегодня очень важно в совершенстве владеть государственным языком.
- Он играет важную роль в формировании национальной идентичности, обеспечении коммуникации и развитии культуры в каждой стране. И Казахстан – не исключение. Глава государства не раз отмечал, что расширение сферы применения государственного языка остается стратегическим направлением внутренней политики. Вместе с тем, казахский, русский и английский – это базовые языки, которые должен знать каждый казахстанец. Это не только модная тенденция или полезная «фишка» в путешествиях по миру, но и самый верный способ расширения своего кругозора, - уверенно подчеркнул заместитель акима Балтабайского сельского округа.
Айдын Байтилеуов считает, что каждый может выучить любой язык, если будет проявлять усердие и терпение.
P.S. Стоит отметить, что в Алматинской области создаются все условия для развития многоязычного образования. Учебно-методический центр «Тіл» и его районные филиалы предоставляют жителям возможность бесплатного обучения казахскому, русскому и английскому языкам. Согласно данным областного управления по развитию языков, в регионе проживает более 120 граждан, свободно владеющих, помимо родного языка, более чем четырьмя иностранными.
Айгуль ГАБСАТТАРОВА-ЭМ, Енбекшиказахский район





